reventar - ορισμός. Τι είναι το reventar
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

Τι (ποιος) είναι reventar - ορισμός


reventar      
verbo intrans.
1) Abrirse una cosa por no poder soportar sus paredes la presión interior. Se utiliza también como transitivo y como pronominal.
2) Deshacerse en espuma las olas del mar.
3) Brotar, nacer o salir con ímpetu.
4) fig. Tener deseo vehemente de una cosa.
5) fig. fam. Estallar, manifestar una pasión violentamente.
6) fig. fam. Sentir y manifestar un afecto del ánimo, especial mente de ira.
7) fig. Morir violentamente.
verbo trans.
1) Deshacer una cosa aplastándola con violencia.
2) Dicho del caballo y otros animales, hacerles enfermar o morir por exceso en la carrera. Se utiliza también como pronominal.
3) fig. Fatigar mucho a uno con exceso de trabajo. Se utiliza también como pronominal.
4) fig. fam. Molestar, cansar.
5) Hacer fracasar una cosa, especialmente una obra de teatro, pateándola el día del estreno, o haciendo una crítica desfavorable de ella.
6) Apurar o forzar mucho una cosa hasta que se estropee. Se dice especialmente de máquinas y motores.
7) Producir un reventón en un neumático. Se utiliza más como pronominal.
reventar      
reventar (quizá del sup. lat. vg. "repentare", del lat. "repente")
1 intr. y prnl. Romperse bruscamente algo formado por una envoltura rígida o tensa que contiene una masa blanda o un fluido: "Reventar[se] una granada [un neumático, un grano de uva, una cañería]". *Estallar, hacer *explosión. intr. Romperse las olas formando espuma. *Estallar, romper.
2 tr. Hacer que se reviente una cosa: "Hinchó demasiado el globo y lo reventó". Hacer enfermar o morir a un caballo u otro animal por haberle sometido a un cansancio excesivo. Aplastar. prnl. Enfermar o morir un caballo u otro animal por este motivo. tr. Someter a cansancio excesivo a una persona. (inf.) prnl. *Trabajar en exceso: "Se revienta trabajando; total, para nada".
3 (inf.) tr. Hacer *fracasar una cosa. Particularmente, hacer fracasar una obra de *teatro silbándola o pateándola el día del estreno.
4 (inf.) Causar a alguien un *perjuicio grave.
5 (inf.) *Fastidiar mucho; se emplea en general aplicado al mismo que habla: "Me revienta tener que pedirle el favor. Dice que le revienta tener que vestirse de etiqueta".
6 (inf.) intr. y prnl. *Morirse. Dar un reventón.
7 intr. Estar lleno de cierta cualidad o estado de ánimo que se expresa: "Reventar de satisfacción, de vanidad, de orgullo" y, quizás, de alguna otra cosa semejante.
8 ("por") *Desear mucho una cosa.
9 ("de, de ganas de, por") Sentir alguien deseos incontenibles de evacuar la orina o los excrementos, de hablar o decir algo, o de prorrumpir en risa o llanto: "Reventaba de risa [por decir lo que sabía, de ganas de decirlo todo]"; muy frecuentemente, la frase se construye con gerundio o con "estar que": "Está reventando por decirlo. Está que revienta de ganas de soltarlo todo".
V. "reventar como un triquitraque".
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για reventar
1. Murió cuando acudía a reventar una manifestación xenófoba.
2. Tengan cuidado con la decepción÷ nunca se sabe por dónde puede reventar.
3. ASÍ SE CONSIGUE UN ‘BLOCKBUSTER’ Están diseñados con un único objetivo: reventar taquillas, pero ¿resultan infalibles?
4. Estas organizaciones violentas pueden reventar toda esperanza al igual que los más integristas de Israel.
5. No debemos desde dentro reventar eso con actuaciones como dimisiones en bloque.
Τι είναι reventar - ορισμός